Il Palazzo Vecchio di Firenze

Forum Dedicato alla Repubblica Fiorentina dei Regni Rinascimentali.
 
IndiceIndice  PortalePortale  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Tadeita

avatar

Numero di messaggi : 13
Residenza in RR : Valencia
Data d'iscrizione : 08.09.12

MessaggioTitolo: Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia   08.09.12 16:27

[Italiano]
***************
Era nervosa quella mattina. Era il primo evento ufficiale ho partecipato, dopo la battaglia con i turchi maledetto; ancora convalescente, ma abbastanza forte per iniziare il lavoro dell'Ambasciata di Valencia.

Con il suo nuovo assistente italiano, e la sua scorta, la contessa venne a Palazzo Vecchio, dove si aspettava di essere ricevuto dal Chamberlain fiorentino, con il quale aveva scambiato qualche lettera preparatoria.

Istintivamente scosse il vestito rosso, passa la sua mano lungo il vestito di velluto; mentre si cammina lentamente. era rimasto a guardare tali credenziali, che era sopravvissuto al terribile naufragio, dopo aver attraversato il mare salato di Genova, il sangue dei pirati e il fuoco nella sentina della nave.

Guardo il Suo assistente. esaminato il documento della ...
volontà ...

Ha sentito è stato annunciato ...

Egregia Tadeita de la Vega, contessa di Bétera, Ambasciatrice del Regno di Valencia ...

Citazione :


    DESIGNAZIONE DEL NUOVO AMBASCIATORE DEL REGNO DI VALENCIA NELLA REPUBBLICA FIORENTINA

    Io, Nicholas Borgia , il Segretario Reale e quindi più rappresentativi della sua diplomazia, si designa la egregia contessa di Bétera, Tadeita de la Vega come il nuovo ambasciatrice nella Repubblica di Firenze; essendo ella, come emissario del Regno, rappresentante dei nostri interessi in tali territori nobili e illustri.

    Inoltre, attraverso questa lettera, abbiamo espresso il nostro desiderio di sostenere e rinnovare i legami tra la nostra terra e le persone, e di incoraggiare la cooperazione e l'amicizia tra i nostri popoli.

    Firmato e sigillato il quinto giorno del mese di settembre Anno Domini MCDLX










[spagnolo]
***************
Estaba nerviosa aquella mañana, era el primer acto oficial al que asistía desde la batalla naval con los malditos turcos, aún se encontraba convalenciente, pero con fuerzas para comenzar las labores de la Embajada Valenciana.

Junto a su nuevo ayudante italiano, y su escolta, la Condesa llegó al Palazzo Vecchio, donde esperaba ser recibida por el Chambelán florentino, con el que ya había intercambiado alguna misiva preparatoria.

Sacudía instintivamente el vestido rojo, pasando la mano, mientras caminaba despacio, observando cómo habían quedado aquellas credenciales que habían sobrevivido al terrible naufragio, después de pasar por el salado mar de Génova, la sangre de los piratas y el incendio en la sentina del barco.

Miró a su ayudante, miró el documento...
Servirá...

Escuchó cómo era anunciada...

Egregia Tadeita de la Vega, Condesa de Bétera, Embajadora del Reino de Valencia...


Citazione :


    NOMBRAMIENTO DE NUEVO EMBAJADOR DEL REINO DE VALENCIA ANTE LA REPUBBLICA FIORENTINA

    Yo, Nicolás Borgia, Secretario Real y por consiguiente máximo representante de su diplomacia, nombramos a la Egregia Condesa de Bétera, Tadeita de la Vega como nueva embajadora ante la República de Florencia, pasando a ser ella, en calidad de emisario del Reino, representante de nuestros intereses en tan nobles e insignes territorios.

    Asimismo, por medio de esta misiva, expresamos nuestro deseo de establecer y renovar vínculos entre nuestras tierras y gentes, así como de fomentar la cooperación y amistad entre nuestros pueblos.

    Firmado y sellado el quinto día de Septiembre de Anno Domini MCDLX




Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Lorenzo

avatar

Numero di messaggi : 934
Età : 27
Residenza in RR : Firenze
Data d'iscrizione : 27.06.11

MessaggioTitolo: Re: Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia   08.09.12 18:30

A Lorenzo venne annunciato l'arrivo di Tadeita, Ambasciatrice della Valencia.

Si recò al Portone ed aprì.

Con un sorriso disse : "Buona sera, Contessa! Volete discutere di qualcosa nelle sale più opportune?"
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Tadeita

avatar

Numero di messaggi : 13
Residenza in RR : Valencia
Data d'iscrizione : 08.09.12

MessaggioTitolo: Re: Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia   08.09.12 20:01

Il sorriso dil Chamberlain Lorezo illuminata quella stanza, era bella e molto contagiosa, dedicando il miglior sorrisa per salutare al Lord Chamberlain.

Lord...

Alla sua domanda, egli rispose:

Sì, per favore, ho portato un regalo a nome dei miei re e governatore del regno, e, se possibile, vorrei che potessimo parlare dello stato dei trattati tra mio regno e la Repubblica di Firenze, per consolidare ed estendere i vecchi legami di amicizia tra i due regni, così come la cooperazione sulla pirateria, a causa della posizione strategica del nostro regno en l'Europa meridionale, ed è punto di arrivo di tutte le navi che attraversano lo Stretto di Gibilterra.

Si sarebbe diffuso, ma ha preferito tacere un po 'più discreta ... ovunque, i muri utilizzati per ascoltare.


******************


La sonrisa del Chambelán iluminaba aquella estancia, era bonita y muy contagiosa, haciéndole desplegar la mejor de sus sonrisas al saludar al caballero...

Excelencia

Ante su pregunta, le contestó,

Si, por favor, os he traído unos presentes en nombre de mis reyes y del gobernador del Reino, y en cuanto sea posible, me gustaría que pudiéramos hablar sobre el estado de los Tratados entre mi Reino y la República Florentina, con el fin de consolidarlos y extender los antiguos lazos de amistad entre ambos reinos, así como de cooperación en materia de información sobre piratería, debido a la posición estratégica de nuestro reino, al sur de Europa, siendo punto de llegada de todas las naves que cruzan el estrecho de Gibraltar.

Iba a extenderse, pero prefirió guardar silencio hasta estar en lugar más discreto... en todos lados, las paredes solían escuchar.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Lorenzo

avatar

Numero di messaggi : 934
Età : 27
Residenza in RR : Firenze
Data d'iscrizione : 27.06.11

MessaggioTitolo: Re: Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia   09.09.12 12:08

Perfetto! Disse.

E mettendosi in cammino, aggiunse :"Seguitemi presso L'ambasciata"
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia   

Tornare in alto Andare in basso
 
Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Regno di Valencia
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Arrivo dell'Ambasciatrice dell'Ordine Teutonico Italiano
» La legge dell'attrazione...
» storia dell'ateismo
» La teoria sintetica dell'evoluzione
» Carta dell'Esercito del Regno delle Due Sicilie

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Palazzo Vecchio di Firenze :: Salone di benvenuto :: Ambasciata - Embassy - Ambassade - Embajada - Botschaft-
Andare verso: