Il Palazzo Vecchio di Firenze

Forum Dedicato alla Repubblica Fiorentina dei Regni Rinascimentali.
 
IndiceIndice  PortalePortale  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Natale

avatar

Numero di messaggi : 11
Residenza in RR : Contea di Tolosa in RR
Data d'iscrizione : 28.10.08

MessaggioTitolo: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   30.11.12 13:57

In mare, davanti al porto di Pisa, aspetava di potere entrare nel porto :

Citazione :
A Sua Altezza, il Principe della Repubblica di Firenze
A Sua Eccelenza il Canceliere e al Capitano della Repubblica fiorentina
Da Noi, Natale Adriano di foscari Widmann Dibelin, Vice-Canceliere di Savoia, Marchese di Isola San Marco e signore di altre terre
Il 30simo novembre, Ano Domini 1460


Onore per tutti.

La mia nave : L’Omega, controllata dal Capitano Alexiadrie si trova davanti al porto di Pisa, dove aspetiamo di potere entrare e sbarcare per infine scoprire il vostro paese e raggiungere la mia ambasciata.
Vi domendo umilmente fi facilitarci la procedura ed aiutarci ad entrare nel porto il piu presto possibile.

Chiedo anche, per favore, due lasciapassare, uno per me e uno per il mio figlioccio : Gabriel afinchè possiamo viaggiare tranquillamente e in totale sicurezza sulle vostre terre.

Troverete la mia nominazione in questa missiva, vi invito anche a ragguingere la Canceleria savoiarda ( http://chancellerie-savoie.forumactif.info/ )

Pace & bene



Citazione :

Qu'il soit lu et su,

Nous, Raoul de Montjoie , en qualité de Chancelier, annonçons la nomination du marquis Natale d'Ibelin au poste d'ambassadeur pour les provinces de langues italophones et anglophones. Il agira désormais en qualité de vice-chancelier du Duché de Savoie.

Qu'il soit su et reconnu de tous qu'il est le représentant officiel du légitime gouvernement de Savoie auprès des provinces sus nommées.


Fait le premier jour de novembre de l’An 1460
Raoul de Montjoye
Chancelier Savoyard
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Tancredis

avatar

Numero di messaggi : 2152
Residenza in RR : Piombino
Data d'iscrizione : 05.06.10

MessaggioTitolo: Re: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   01.12.12 12:19


Marquis Natale, est un plaisir de vous revoir à Florence, j'espère que le voyage a été agréable, je me sens à notre chambellan de votre arrivée.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://castello.forumitalian.com/index.htm
Natale

avatar

Numero di messaggi : 11
Residenza in RR : Contea di Tolosa in RR
Data d'iscrizione : 28.10.08

MessaggioTitolo: Re: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   01.12.12 13:01

- Je suis heureux de vous retrouver aussi Votre Excellence. Comment allez-vous ?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Tancredis

avatar

Numero di messaggi : 2152
Residenza in RR : Piombino
Data d'iscrizione : 05.06.10

MessaggioTitolo: Re: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   01.12.12 13:15

Je vous remercie de votre gentillesse Marquis vers moi, ma personne est en bonne santé et tout va bien.

J'ai contacté l'florence Chamberlain et a averti le Prince d'arrivée afin d'accélérer les permis demandés par vous dans les possibilités offertes.

Comment êtes-vous?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://castello.forumitalian.com/index.htm
Franzo

avatar

Numero di messaggi : 585
Residenza in RR : San Miniato (Rep. Firenze)
Data d'iscrizione : 16.05.12

MessaggioTitolo: Re: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   01.12.12 14:39

Avvertito dell'arrivo di Sua Eccellenza il Marchese Natale d'Ibelin Ludovico si precipitò all'ingresso, era stato avvertito che l'ambasciatore per la penisola iberica l'aveva preceduto, la sua grande esperienza era preziosa per la Diplomazia Fiorentina. Arrivato Ludovico disse.

Eccellenza benvenuto nelle nostre terre siamo lieti di avervi con noi, la nostra Ambasciatrice presso i Regni Francesi si occuperò di voi e delle esigenze che ci esporrete, venite venite non restate li.

E rivolgendosi all'Ambasciatore disse.

Ambasciatore non mi fido molto del mio francese se per cortesia esponete a Sua Eccellenza le parti del mio discorso ne sarei lieto.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia   

Tornare in alto Andare in basso
 
Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Arrivo della delegaziona del Bello Ducato di Savoia
» Arrivo della delegazione diplomatica del Ducato di Milano
» [GDR] Arrivo della Duchessa di Milano
» Arrivo della nuova Duchessa di Milano
» Arrivo della margravia di Baden Lilly83

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Palazzo Vecchio di Firenze :: Salone di benvenuto :: Ambasciata - Embassy - Ambassade - Embajada - Botschaft-
Andare verso: