Il Palazzo Vecchio di Firenze

Forum Dedicato alla Repubblica Fiorentina dei Regni Rinascimentali.
 
IndiceIndice  PortalePortale  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 Arrivata del grande ambasciatore di Francia

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Deedlitt

avatar

Numero di messaggi : 7
Residenza in RR : Francia
Data d'iscrizione : 23.02.13

MessaggioTitolo: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   27.02.13 23:59

Deedlitt arriva dans le grand palais et se présenta.

Bonjour à vous,
Je suis Deedlitt de Cassel d'Ailhaud, nouveau Grand Ambassadeur de France.
Je suis venue rencontrer votre Chancelier.


Puis, elle attendît un interlocuteur.

---------------------------------


Deedlitt arrivata nel grande palazzo e si presentò.

Buongiorno,
Sono Deedlitt di Cassel Ailhaud, nuovo grande ambasciatore di Francia.
Sono venuto per incontrare il vostro Cancelliere.



Poi, attese.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Franzo

avatar

Numero di messaggi : 585
Residenza in RR : San Miniato (Rep. Firenze)
Data d'iscrizione : 16.05.12

MessaggioTitolo: Re: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   28.02.13 10:14

Ludovico venne informato dell'arrivo del Gran Ambasciatore di Francia così si precipitò all'ingresso per accoglierlo, mentre si recava all'ingresso diede disposizioni di avvertire immediatamente il Gran Ciambellano dell'arrivo dell'illustre ospite.


Eccellenza Benvenuta a Palazzo Vecchio mi presento sono Don Ludovico Manfredi Aldobrandini Guicciardini Cavaliere di Lavoria e Console della Repubblica ho informato il Gran Ciambellano del vostro arrivo nell'attesa accomodatevi.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ludovic a été informé de l'arrivée de l'ambassadeur de Grande France si pressés à l'entrée de l'accueillir sur son chemin à l'entrée donnait des instructions à informer immédiatement le Grand Chambellan de l'arrivée de l'illustre hôte


Excellence Bienvenue sur le Palazzo Vecchio me présenter sont Don Ludovico Manfredi Aldobrandini Guicciardini Knight Lavoria et Consul de la République, j'ai informé le grand chambellan assis attendant votre arrivée.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Deedlitt

avatar

Numero di messaggi : 7
Residenza in RR : Francia
Data d'iscrizione : 23.02.13

MessaggioTitolo: Re: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   28.02.13 18:00

Deedlitt sourit.

Je vous remercie messire consul pour cet accueil. C'est un plaisir de vous rencontrer et d'attendre en votre compagnie.

---------------------

Deedlitt sorride.

Vi ringrazio messire console per questa accoglienza. È un piacere di incontrarvi e di aspettare nella vostra compagnia.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
mauramma
Generale della Repubblica
avatar

Numero di messaggi : 2032
Età : 38
Residenza in RR : Pistoia
Data d'iscrizione : 25.09.10

MessaggioTitolo: Re: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   03.03.13 20:52

Mauramma arrivò nell'atrio del Palazzo, avvertito da Franzo.

Buona sera Madame Deedlitt, benvenuta a Firenze. Sorrise e fece un inchino.
Prego, mi segua negli uffici che le sono stati riservati.
http://granciambellano.attivatribuna.com/f129-ambasciata-del-re-di-francia

Mostratale quindi la strada da fare la fece accomodare nei suoi nuovi uffici.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Deedlitt

avatar

Numero di messaggi : 7
Residenza in RR : Francia
Data d'iscrizione : 23.02.13

MessaggioTitolo: Re: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   03.03.13 21:02

Buona sera Gran Ciambellano, è un piacere.

Poi seguì il ciambellano.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Arrivata del grande ambasciatore di Francia   

Tornare in alto Andare in basso
 
Arrivata del grande ambasciatore di Francia
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Palazzo Vecchio di Firenze :: Salone di benvenuto :: Ambasciata - Embassy - Ambassade - Embajada - Botschaft-
Andare verso: