Il Palazzo Vecchio di Firenze

Forum Dedicato alla Repubblica Fiorentina dei Regni Rinascimentali.
 
IndiceIndice  PortalePortale  CalendarioCalendario  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 When comes a French Duke

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Petitfrerekoala

avatar

Numero di messaggi : 2
Residenza in RR : France
Data d'iscrizione : 25.10.13

MessaggioTitolo: When comes a French Duke   26.10.13 17:06

Il avait fait un long voyage jusqu'en Italie, et plus précisément jusqu'à la République Florentine. Le Duc de Touraine, Petitfrerekoala, avait été invité à venir rencontrer les Florentins.

Bonjour à tous. Je suis Petitfrerekoala, Duc de Touraine. J'ai été invité par vos ambassadeurs à venir vous rencontrer alors... me voici.

Il sourit, patienta, et se dit que le faire en anglais serait peut-être bien utile également.

Well... Er... Hi. I'm Petitfrerekoala, Duke of Touraine, in the French Kingdom. I've been invited here by one of your ambassador so... Here I am.

A smile, and he waited.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
felce
Generale della Repubblica
avatar

Numero di messaggi : 1779
Età : 35
Residenza in RR : Arezzo
Data d'iscrizione : 12.08.09

MessaggioTitolo: Re: When comes a French Duke   27.10.13 0:25

L'uscente gran Ciambellano andando via, vide un illustre membro...

Onorato di conoscervi di persona.. Spero che ci perdoniate, se le faremo attendere nella sala del benvenuti, dove potrete bere dell'ottimo vino... Ma sta avvenendo il Cambio di consiglio e coesistono ancora problematiche interne.

Sorrise e chiamò Maxime, per servire l'ospite.

_______________________________________________________________________
The outgoing Chamberlain great going away, he saw a distinguished member ...

Honored to meet you... I hope you will forgive us if we'll wait in the hall of welcome, where you can drink good wine ... But the change is happening counseling and still coexist internal problems.

Maxime smiled and called to serve the guest.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://Gazzettadello sport.it
eleandir
Capitano di Fregata
avatar

Numero di messaggi : 6727
Residenza in RR : Piombino
Data d'iscrizione : 14.02.09

MessaggioTitolo: Re: When comes a French Duke   27.10.13 18:39

Eleonora vint tout de suite au secours du vieil Chambellan et parla au Duc de Touraine.

"Bonsoir, votre Excellence! Pardonnez mon retard.
Comme Monsieur Massimo Euraclio Morosini, que vous avez à peine connu, vous a dit, avant hier on a élu la nouvelle Seigneure de Florence, Son Excellence Costanza d'Altavilla.

On attend la présentation du nouveau chambellan pour tout ranger.

J'espère que vous seriez si gentil de patienter encore un tout petit peu"


Elle lui montra un canapé pour lui permettre de s'asseoir et attendre à son aise.

*****************

Eleonora andò subito in soccorso dell'ex Ciambellano e parlò al Duca di Touraine.

"Buonasera, Vostra Eccellenza! Perdonate il mio ritardo.
Come Messer Massimo Euraclio Morosini, che avete appena conosciuto, vi ha detto, l'altro ieri abbiamo eletto la nuova Signora di Firenze, Sua Signoria Costanza d'Altavilla.

Stiamo aspettando la presentazione del nuovo Ciambellano per sistemare ogni cosa.

Spero che sarete così gentile da pazientare ancora un pochino"


Gli mostrò un divanetto per permettergli di accomodarsi e attendere comodamente.

_________________
Eleonora Warlords, moglie di Simone II de' Medici
Capitano di Fregata e di Vascello della Marina Militare
Generale dell'Esercito


Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Petitfrerekoala

avatar

Numero di messaggi : 2
Residenza in RR : France
Data d'iscrizione : 25.10.13

MessaggioTitolo: Re: When comes a French Duke   28.10.13 15:53

Une première personne se présenta à lui, et il s'inclina en signe de respect, l'écoutant avec attention.

Pas de soucis, nous attendrons. Le voyage a été long, nous ne sommes pas à la minute.

Il sourit et vit venir à lui la charmante personne qui l'avait contacté initialement.

Bonjour Madame. C'est un plaisir de vous voir face à face! Pas de soucis pour l'attente, l'endroit est magnifique, ce sera un plaisir de patienter ici.

Il sourit encore, amusé par l'emploi de langues différentes, ce qu'il n'avait pas fait depuis un petit moment. Et patient, il attendit.

******************

A first person introduced herself to him, and he bended respectfully, listenning carefully what the Chamberlain had to say.

No problem, we'll wait. The trip was quite long, we are not in a hurry now.

He smiled and saw the charming person who contacted him in the first place joining them.

Good Morning Lady. That's a pleasure to see you for real. No problem for waiting here, the place is beautiful, it would be my pleasure to wait there.

He smiled again, enjoying the use of different languages, something that he didn't do for a while. And patient, he waited.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
mauramma
Generale della Repubblica
avatar

Numero di messaggi : 2032
Età : 38
Residenza in RR : Pistoia
Data d'iscrizione : 25.09.10

MessaggioTitolo: Re: When comes a French Duke   28.10.13 16:41

Mauramma si presentò nella sala di attesa del Palazzo Vecchio, era presente l'Ambasciatore Eleandir e il legato per il Ducato di Touraine sua Eccellenza Petitfrerekoala.

Buon giorno Eccellenza, benvenuto - disse Mauramma sorridendo - prego, seguitemi verso le sale della Vostra Ambasciata.

***********************

Mauramma apparu dans la salle d'attente du Palazzo Vecchio, l'Ambassadeur Eleandir  et l'Ambassadeur pour le Duché de Touraine Petitfrerekoala l'attendait.

Bonne journée Monsieur, bienvenue - Mauramma dit en souriant - S'il vous plaît suivez-moi dans les salles de votre ambassade.


http://granciambellano.attivatribuna.com/f222-duche-de-touraine
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: When comes a French Duke   

Tornare in alto Andare in basso
 
When comes a French Duke
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Palazzo Vecchio di Firenze :: Salone di benvenuto :: Sale di accoglienza a Palazzo Vecchio-
Andare verso: